Velká otevřená hvězdokupa M34 ze souhvězdí Persea tvoří ideální cíl pro menší přístroje. Zachytíte ji už při letmé prohlídce oblohy, například s triedrem v ruce, ale vyplatí se do ní nahlédnout pozorněji – nejlépe dalekohledem na stativu. (foto: Wikimedia Commons, Starhopper, CC BY-SA 4.0)