Katolická společnost v Rakousku na homosexualitu nahlížela jako na hříšnou nepřístojnost a jakési Kainovo znamení. Právě snaha skrýt tuto slabinu přivedla nadějného důstojníka Redla do služeb ruských zpravodajců