V Arizoně nedávno zemřel pacient s plicním morem. Podobná úmrtí jsou dnes sice vzácná, ale dávná hrozba apokalyptické choroby stále trvá.