Ze kterého jazyka pochází slovo „idiot“ a co původně znamenalo?

29.06.2017 - redakce 100+1

Výraz „idiot“ dnes označuje hlupáka, sloužil ovšem i jako lékařský termín pro pacienty postižené idiocií, tedy těžkou formou slabomyslnosti


Reklama

Slovo „idiot“ jsme přejali z latiny: V její starší formě se používalo pro „obyčejného člověka“ či „toho, kdo stojí stranou, na okraji“, později pak popisovalo „nevzdělanou, neznalou osobu“. Například ještě v 15. století se v díle renesančního filozofa a umělce Mikuláše Kusánského objevil výraz „idiot“ v souvislosti s velmi bystrým řemeslníkem bez formálního vzdělání.

Původ termínu sahá až do antické řečtiny, kde měl ovšem zcela jiný význam než dnes. Starořecké „idiotes“ znamenalo doslova „soukromý člověk“ a Řekové tak označovali občany, kteří se neúčastnili veřejných politických akcí.

Netřeba dodávat, že šlo o pejorativní kontext: Pro staré Řeky byl podíl na politickém dění samozřejmostí a všechny, kdo se nepsané povinnosti vyhýbali, považovali za nevědomce, ne-li za hlupáky.

Reklama

  • Zdroj textu:

    100+1 zahraniční zajímavost

  • Zdroj fotografií: Shutterstock

Další články v sekci

Reklama

Reklama

Aktuální články

Zajímavosti
Zajímavosti

Kynutý houskový knedlík, jedna z klasických českých příloh k masu a omáčkám.

Historie

CAPSTONE na orbitě Luny

Vesmír

Sebevražda je 10. nejčastější příčinou úmrtí v USA. 

Věda

Pro vysoký vzrůst liliovníku a podzimní zbarvení listů jej v Americe někdy nazývají žlutý topol (Yellow Poplar). (foto: Wikimedia Commons, AndyScottCC BY-SA 4.0)

Příroda

Nové časopisy Extra Publishing

RSSInzerceO serveru (Redakce)Partnerské weby
© Extra Publishing, s. r. o. 2007–2011. ISSN 1804-9907