Ze kterého jazyka pochází slovo „idiot“ a co původně znamenalo?

29.06.2017 - redakce 100+1

Výraz „idiot“ dnes označuje hlupáka, sloužil ovšem i jako lékařský termín pro pacienty postižené idiocií, tedy těžkou formou slabomyslnosti


Reklama

Slovo „idiot“ jsme přejali z latiny: V její starší formě se používalo pro „obyčejného člověka“ či „toho, kdo stojí stranou, na okraji“, později pak popisovalo „nevzdělanou, neznalou osobu“. Například ještě v 15. století se v díle renesančního filozofa a umělce Mikuláše Kusánského objevil výraz „idiot“ v souvislosti s velmi bystrým řemeslníkem bez formálního vzdělání.

Původ termínu sahá až do antické řečtiny, kde měl ovšem zcela jiný význam než dnes. Starořecké „idiotes“ znamenalo doslova „soukromý člověk“ a Řekové tak označovali občany, kteří se neúčastnili veřejných politických akcí.

Netřeba dodávat, že šlo o pejorativní kontext: Pro staré Řeky byl podíl na politickém dění samozřejmostí a všechny, kdo se nepsané povinnosti vyhýbali, považovali za nevědomce, ne-li za hlupáky.

  • Zdroj textu:

    100+1 zahraniční zajímavost

  • Zdroj fotografií: Shutterstock

Reklama

Další články v sekci

Reklama

Reklama

Aktuální články

Šestičlenná mexická hlídka zvládne kanalizační systém zkontrolovat jen dvakrát do týdne.

Zajímavosti

Lidé labutě v zimě rádi krmí, často ale bohužel volí zcela nevhodnou potravu.

Příroda

Mozky lidí, kteří spolu souhlasí, jsou pěkně synchronizované. Zato během hádky jsou mozky navzájem rozladěné.

Věda

Vizualizace galaxie ID2299, která vznikla kosmickou kolizí a značná část jejího plynu byla následkem srážky vyvržena v podobě „slapového ohonu“.

Vesmír
Revue

Pro avarsko-slovanské vztahy nejspíš platí ono Palackého vzájemné stýkání a potýkání obou kultur. Slovo Avar si Slované připodobňovali se slovem obrabar. Kmen Hunů se zase v němčině odráží ve slově Hüne, což rovněž znamená obr.

Historie

Nové časopisy Extra Publishing

RSSInzerceO serveru (Redakce)Partnerské weby
© Extra Publishing, s. r. o. 2007–2011. ISSN 1804-9907