Odkud se vzalo slovo „abrakadabra“?

23.05.2017 - Kateřina Helán Vašků

Slovo „abrakadabra“ má nečekaně dlouhou minulost. Jaký byl jeho význam? Šlo skutečně o zaklínadlo?

Zaklínadlo, nebo slovní hříčka? -<p>Vůbec první zmínku lze najít v knize Liber medicinalis římského lékaře Quinta Serena Sammonica z 3. století.</p>
Zaklínadlo, nebo slovní hříčka? -

Vůbec první zmínku lze najít v knize Liber medicinalis římského lékaře Quinta Serena Sammonica z 3. století.


Reklama

Slovo „abrakadabra“ si nejčastěji spojujeme s pohádkami a nejrůznějšími triky při kouzelnických show. V minulosti však lidé věřili, že se jedná o mocné zaklínadlo. Badatelé nemají o jeho přesném jazykovém původu jasno, někteří jej však datují až do starověké Mezopotámie.

Podle jiných teorií pochází zmíněný výraz z aramejštiny – semitského jazyka, kterým mluvil například Ježíš – a doslova znamená „vytvářím to, co říkám“. Pokud by slovo náleželo k příbuzné hebrejštině, mělo by podobný význam: „Stalo se tak, jak bylo řečeno.“

Podle některých odborníků vznikl termín spojením hebrejských slov pro svatou Trojici: Av (Otec), Ben (Syn) a Ruach Ha Kodeš (Duch svatý). Další jazykovědci míní, že se výraz odvozuje od boha Abraxase uctívaného ve staré Alexandrii.

Jisté je, že se uvedený pojem užívá již téměř dvě tisíciletí. Vůbec první zmínku lze najít v knize Liber medicinalis římského lékaře Quinta Serena Sammonica z 3. století: V jedné z kapitol autor zmiňuje, že by lidé trpící malárií měli nosit amulet se slovem „abracadabrangle“ napsaným v trojúhelníku. 

Reklama

  • Zdroj textu:

    100+1 zahraniční zajímavost

  • Zdroj fotografií: Shutterstock

Další články v sekci

Reklama

Reklama

Aktuální články

Pekelná studna – návštěva tohoto mýty opředeného místa musela být pro jeskyňáře dechberoucím a do jisté míry i mysteriózním zážitkem. 

Věda

Navrátilci končili v karanténě, kde jim zabavili věci a agenti StB je tlačili ke spolupráci.

Historie

Střelnice, či holubník?

The Wonderful Barn
kde: Irsko | kdy: 1743

„Nádherná stodola“ stojí v irském Leixlipu od roku 1743: Projekt financovala Katherine Conollyová a jde o jeden z následků velkého hladomoru, který zemi sužoval v letech 1740–1741. Filantropka chtěla zaměstnat dělníky v nouzi, a tak je najala na vybudování prapodivné stavby ve tvaru vývrtky. Dodnes není zcela zřejmé, zda měla stodola také nějaké praktické využití. Podle některých teorií její špička sloužila jako holubník, jiné zas hovoří o ideálním prostoru pro sportovní střelbu. (foto: Shutterstock)

Zajímavosti

Kolo od vozu tvoří součást skupiny galaxií vzdálené asi 400 milionů světelných let. Obvod Kola představuje ohromná prstencovitá struktura o průměru 100 tisíc světelných roků, složená z hvězdotvorných oblastí plných extrémně jasných a hmotných stálic.

Vesmír

Nelze pochybovat o tom, že lesů závratně rychle ubývá. Takto vypadá odlesňování v Brazílii - dobytek se pase na místě, kde ještě nedávno byl prales.

Příroda

<p>V Buddhově rodišti - chrám zasvěcený královně Máje ukrývá i kámen označující přesné místo Buddhova narození.</p>

Cestování

Nové časopisy Extra Publishing

RSSInzerceO serveru (Redakce)Partnerské weby
© Extra Publishing, s. r. o. 2007–2011. ISSN 1804-9907