Nepříliš hezká chytrá dívka a mladý kovář, to by mohl být začátek pěkného milostného příběhu. Tento ovšem nekončí výbuchem vášně, ale výbuchem střelného prachu