Zmije útočná je jedním z nejvýkonnějších lovců mezi hady afrického kontinentu. Vděčí za to nejen účinnému jedu, ale také schopnosti neslyšně se připlížit za nic netušící oběť a zaútočit na ni ze zálohy. Navíc má v záloze ještě jeden lovecký trik.

Světlo se pohybuje zdánlivě nekonečnou rychlostí. Ve skutečnosti je však jeho rychlost ve vakuu konečná a pevně daná. Mohlo by tento „maximální povolený limit vesmíru“ v hodnotě zhruba tří set tisíc kilometrů za sekundu něco překročit? Odpověď zní...