Slavná greenwichská hvězdárna slaví 350. narozeniny. Dnes už neslouží k výzkumu vesmíru, proměnila se v muzeum a středisko popularizace vědy. Bývalo to ale velmi rušné místo, kde se vše točilo kolem času.
Na okraji nigerijské metropole Lagos se rozkládá největší vodní slum Afriky. Silnice tam nahradily úzké kanály a domky balancují na vratkých kůlech. V Makoku našlo domov až tři sta tisíc lidí a jejich životy jsou pevně provázané s hladinou laguny.
Odborníkům a umělé inteligenci se podařilo sestavit a přeložit kompletní text Chvalozpěvu na Babylon – více než dva tisíce let starou báseň, která oslavuje legendární starověké město, jeho obyvatele i životodárnou sílu Eufratu.