Unikátní snímky světa pod hladinou: To nejlepší z letošního ročníku soutěže Underwater Photographer of the Year
Soutěž Underwater Photographer of the Year letos ovládli rypouši, které jejich matky vyslaly do světa. Zabodovaly však i snímky zívajících ryb, čolka se snůškou v náručí nebo třeba jezerního hodování v Alpách.
Ze života pod hladinou
Do letošního ročníku Underwater Photographer of the Year zaslali fotografové z 28 zemí celkem 7 934 snímků. Více se o soutěži dozvíte na underwaterphotographeroftheyear.com.
Další články v sekci
Židé ve službách strýčka Sama: Výcvik, organizace a nejznámější akce amerických Ritchie Boys
Emigranti židovského původu z třetí říše a okupovaných zemí se díky znalosti němčiny a evropských reálií stali neocenitelnými překladateli a propagandisty pro ozbrojené síly Spojených států. V případě zajetí je ale čekala jistá smrt.
Vstup USA do druhé světové války přinutil armádní velení přehodnotit zpravodajskou strategii. Dvě meziválečné dekády se nesly ve znamení koncentrace na udržení vlivu v Tichomoří a Latinské Americe, zatímco vůči evropským záležitostem panoval ve Washingtonu odtažitý přístup. Sílící vliv nacismu a rozšiřování konfliktu v Evropě nicméně přimělo Spojené státy hledat prostředky pro hrozící konfrontaci s Hitlerem.
Jako zásadní problém špionážní práce se ukazovala především nedostatečná znalost jazyka. Nově zřízená Vojenská zpravodajská služba (Military Intelligence Service, MIS), zformovaná na podzim 1941 v čele s generálem Hayesem Adlai Kronerem, proto usilovala o nábor osob, které by nejen ovládaly němčinu, ale také znaly německé prostředí, kulturu a mentalitu.
Jako ideální adepti se v tomto směru jevili emigranti, jež nikdo nemohl podezírat ze sympatií k nacismu. Šlo zejména o předválečné občany Německa a Rakouska, ale též Československa, Polska a dalších zemí. Převažovali u nich muži a ženy židovského původu, často též levicového či sionistického smýšlení. Nejednalo se však pouze o německy mluvící jedince, MIS současně pracovala na náboru mezi japonskou menšinou v USA.
Tábor Ritchie
Ve výcvikovém kempu ve státě Maryland se sešla pestrá směsice adeptů pro službu ve Vojenské zpravodajské službě. S ohledem na potřebné jazykové znalosti měli silné zastoupení reportéři, spisovatelé či učitelé. Někteří, jako saský žurnalista Stefan Heym, po nástupu Hitlera emigrovali do Československa a odtud následně za Atlantik. Uplatnění u MIS našel také dramatik, novinář a syn držitele Nobelovy ceny za literaturu Thomase Manna Klaus.
Švýcarský rodák Philip Glaessner, který na počátku války žil ve Velké Británii a živil se jako úspěšný hudebník a zdravotník, byl v roce 1940 kvůli svému zahraničnímu původu internován. Do USA se mu podařilo dostat až po několika pokusech o dva roky později. Další rekruti Vojenské zpravodajské služby pocházeli z řad amerických Židů, kteří se ve Spojených státech již narodili, nebo tam přišli jako děti.
Výcvikem v táboře Ritchie během války postupně prošlo přes 22 000 osob, z toho zhruba 2 000 tvořily ženy, následně zařazené k Ženskému armádnímu sboru (Women’s Army Corps, WAC) jako řidičky či spojařky. Dále se v něm školili také Američané japonského původu. Úkolem frekventantů pocházejících z Evropy se mělo stát překládání zachycených německých depeší, výslechy zajatců, ale též tvorba letáků a dalších propagandistických materiálů v němčině. Vybraných 900 mužů dále prošlo zvláštním zpravodajským a bojovým kursem v kempu Sharpe v Pensylvánii.
Ve vzpomínkách na poměry v Ritchie Klaus Mann později kritizoval rasovou segregaci mezi bělošskými vojáky a afroamerickým personálem. Koexistence osob z řady zemí a z různých sociálních prostředí také vedla k občasnému politickému napětí mezi mužstvem. Ačkoliv většina výcviku spočívala ve zpravodajské práci, frekventanti absolvovali také lekce boje zblízka. Ty vedl bývalý zápasník a veterán první světové války Frank Leavitt.
Hrozba předáním do SSSR
Menší část absolventů včetně Klause Manna prošla nasazením ve Středomoří. Většina se pak účastnila bojů ve Francii a Německu. Generál Oscar Koch, který se proslavil jako zpravodajský důstojník 3. armády, později prohlásil, že zpravodajské informace, jež Ritchie Boys získali výslechem zajatců a analýzou zadržených písemností, přispěly k tomu, že Spojenci dokázali odrazit útok třetí říše v Ardenách. K rozšířené taktice při vytěžování zadržených nepřátelských vojáků patřilo využívání strachu ze sovětského zajetí. Ten s blížícím se koncem války sílil.
Tlumočníci proto internovaným příslušníkům Wehrmachtu a Waffen-SS s oblibou zdůrazňovali, že mohou pomoci i svým spolubojovníkům, aby skončili v rukou Američanů, a nikoliv Rudé armády. V případě potřeby překladatelé neváhali zajatcům dokonce hrozit předáním do SSSR. Když se fronta v posledních měsících války přesunula na území Říše, připravovali členové MIS letáky odrazující vojáky i civilisty od dalšího odporu.
Mimo frontovou linii
Vzhledem k povaze služby působili příslušníci Ritchie Boys většinou v týlu mimo frontovou linii. Ostatně v případě zajetí by jim jakožto občanům Německa či okupovaných oblastí hrozila smrt. Během nepřátelské ofenzivy v Ardenách se však několik mužů dostalo do rukou nepřítele a dva skončili před popravčí četou. Ostatním se naštěstí podařilo utajit svůj původ.
Klaus Mann prošel nasazením v severní Africe a Itálii, kde se kromě výslechů zadržených příslušníků Wehrmachtu a Waffen-SS zúčastnil také tvorby propagačních letáků a tiskovin. V závěru války a po jejím skončení pak mapoval poměry v osvobozených koncentračních táborech a shromažďoval podklady, později využité při stíhání válečných zločinců.
Právě příprava informací pro soudní procesy s nacistickými špičkami v Norimberku se stala dalším klíčovým úkolem Ritchie Boys. Mnozí překládali německé dokumenty a svědecké výpovědi pro potřeby tribunálu. Jiní se v prvních poválečných měsících podíleli na vydávání novin a časopisů v americké okupační zóně Německa, jako například Steffan Heym v Mnichově.
Skoro zapomenutí hrdinové
Zásluhy Ritchie Boys dlouho zůstávaly nepovšimnuty. Jednak mnohé detaily podléhaly utajení, a pak řada přeživších veteránů se po skončení války vrátila z Ameriky do svých domovských zemí nebo se vystěhovala do Izraele. Již v průběhu konfliktu řada emigrantů ve službách MIS zažádala o občanství USA. Někteří však čelili administrativním obstrukcím kvůli svým sympatiím ke komunismu, ať již skutečným, či domnělým. V éře studené války pak na ně veřejnost často nahlížela jako na podezřelé cizince.
Osudy veteránů po skončení války vypadaly dosti různorodě. Klaus Mann propadl depresím z poválečného vývoje i osobních problémů, což vedlo k jeho dobrovolnému odchodu ze světa v květnu 1949. Uznávaný fotograf polsko-židovského původu David Seymour zahynul v listopadu 1956 jako zpravodaj během Suezské krize. Při cestě přes frontu za reportáží o výměně válečných zajatců spolu se svým kolegou Jeanem Royem je zastřelila egyptská hlídka.
Pražský rodák Hanuš Burger se již v USA a později po návratu do Československa uplatnil jako respektovaný filmový režisér. V období normalizace opět emigroval, tentokrát do západního Německa, kde se nadále věnoval své profesi.
Novinář Stefan Heym zůstal ve Spojených státech, ale kvůli svému levicovému smýšlení musel odejít z armády. V roce 1952 na protest proti politice mccarthysmu (obvinění z podvratné činnosti nebo velezrady bez ohledu na důkazy) vrátil válečná vyznamenání a vystěhoval se nejprve do Prahy a poté do NDR. S tamním režimem se však záhy dostal do konfliktu kvůli cenzurním zásahům do své publicistické a románové tvorby. Po znovusjednocení Německa se pak v 90. letech angažoval jako umírněně levicový poslanec.
Příběh Ritchie Boys se dostal do širšího povědomí teprve zhruba v poslední dekádě. Roku 2011 se v památníku holokaustu ve Farmington Hills v Michiganu uskutečnilo první setkání dosud žijících veteránů. V následujících letech se pak jednotka dočkala několika ocenění. V roce 2022 senátor Paul Corderman oznámil záměr vybudovat v někdejším táboře v Marylandu muzeum. Ve stejné době vystoupil kongresman David Trone s návrhem, aby jednotka Ritchie Boys obdržela Zlatou medaili kongresu.
Další články v sekci
Prach z explodujících hvězd zamrzlý v antarktickém ledu pomáhá rekonstruovat pohyb Země mezihvězdným prostorem
Izotopy železa ukryté hluboko v antarktickém ledu naznačují, že Sluneční soustava už desítky tisíc let prolétá pozůstatky supernov.
Sluneční soustava a s ní i naše planeta se ve vesmíru nenacházejí stále na stejném místě. Ve skutečnosti se majestátně pohybují nezměrnými prostory Mléčné dráhy při oběhu kolem galaktického centra, kde dřímá naše supermasivní černá díra. Pro vědce je ale obtížné minulý pohyb Sluneční soustavy se Zemí ve vesmíru stopovat.
Pomocnou ruku jim nabízejí důkazy, které kdysi zamrzly do antarktického ledu. Antarktický led se ukazuje jako neocenitelný zdroj informací o historii naší planety za posledních 35 milionů let, kdy v Antarktidě rostou ledovce vrstvu za vrstvou. Vědcům stačí vyvrtat ledová jádra, která jako přírodní časová schránka obsahují vodu, ale také vzduch a prach z příslušné doby.
Izotop železa z explozí supernov
Jaderný astrofyzik Dominik Koll z německého výzkumného centra Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf a jeho kolegové tímto způsobem narazili ve vyvrtaných ledových jádrech starých 40 až 81 tisíc let na vzácný izotop železo-60. Tento izotop je výjimečný tím, že vzniká za velmi specifických extrémních podmínek, jaké se na Zemi přirozeně nevyskytují, například při explozích supernov. Železo-60 má poločas rozpadu jen asi 2,6 milionu let. Pokud se nějaké dnes nachází na Zemi, muselo přiletět odněkud z vesmíru.
Kollův tým zjistil, že koncentrace železa-60 v ledu starém desítky tisíc let je výrazně nižší než v posledních desetiletích. Podle nich to odpovídá kosmickému prostředí, kterým naše planeta prolétá. Z tohoto úhlu pohledu je antarktický led vlastně záznamem putování Země.
Sluneční soustava momentálně prolétá Místním mezihvězdným mračnem, o němž se vědci domnívají, že vzniklo explozemi supernov. Mělo by tedy obsahovat prach se železem-60.
Díky studiu železa-60 v antarktickém ledu je podle Kolla a jeho kolegů možné odhalovat detailnější strukturu Místního mezihvězdného mračna. Ukazuje se, že v mračnu jsou oblasti, kde se nachází více nebo naopak méně kosmického prachu se železem-60. Záznam z ledových vrtů naznačuje, že Sluneční soustava prochází tímto mračnem nejméně 80 000 let. Nejprve se asi pohybovala řidší oblastí a pak vstoupila do hustší části, kde se podle všeho nachází dodnes.
Další články v sekci
Austrálie zažívá nový cyklistický boom: Do sedel se vracejí lidé všech generací, kteří hledají pohyb a radost z jízdy
Ženy po padesátce, začátečníci i lidé, kteří na kole neseděli desítky let, dnes v Austrálii zaplňují kurzy cyklistiky pro dospělé.
V australských městech zažívají kurzy jízdy na kole pro dospělé nečekaný boom. Do sedel usedají lidé, kteří na bicyklu neseděli desítky let, ale i ti, kteří se jezdit nikdy nenaučili. Zájem roste zejména mezi ženami středního a vyššího věku, které v cyklistice hledají nejen levnější a ekologičtější dopravu, ale také nový pocit svobody, pohybu a sebevědomí.
Na nenápadné cyklostezce v parku na severu Melbourne se skupina žen učí zvládnout jednu z nejzákladnějších dovedností – udržet rovnováhu. Místo závodění nebo sportovních výkonů zde účastnice projíždějí pod pěnovou tyčí připomínající dětskou hru limbo. Právě podobná cvičení jim mají pomoci zvládnout koordinaci, zatáčení i reakce na překážky. Některé z žen přitom na kole neseděly celé dekády, jiné se jezdit nikdy nenaučily.
Od dětského kola k dospělé nejistotě
Instruktorka Mara Ferrarová vede kurzy pro školy, radnice i komunitní organizace a sama sebe s nadsázkou označuje za „babičku v lycře“. Podle ní je jedním z hlavních cílů podobných programů vrátit ženy zpět do veřejného prostoru a zvýšit jejich zastoupení mezi cyklisty. Domnívá se totiž, že čím více žen a starších lidí na kolech jezdí, tím bezpečnější a ohleduplnější jsou i samotné silnice. „Nikdo nechce přejet svou babičku, matku nebo sestru,“ říká Ferrarová pro The Guardian.
Ferrarová upozorňuje, že ještě před několika lety byla atmosféra vůči cyklistům v australských městech mnohem nepřátelštější. Situace se však mění díky budování nové infrastruktury, cyklostezek a širší podpoře takzvané aktivní dopravy. Radnice dnes investují do programů, které mají obyvatele motivovat k chůzi nebo jízdě na kole místo používání automobilů.
Podle instruktorky navíc zájem o cyklistiku posiluje i rostoucí cena pohonných hmot a obecně vyšší životní náklady. Kolo se znovu stává praktickým dopravním prostředkem, nikoliv jen sportovním vybavením.
Kolo jako forma péče o sebe
Mnohé účastnice kurzů ale nevnímají cyklistiku pouze jako dopravní prostředek. Pro některé představuje osobní výzvu nebo způsob, jak si osvojit dovednosti, na které dříve nezbyl čas. Devětatřicetiletá Oge například nikdy předtím na kole nejela. Po kurzech plavání se rozhodla naučit i jezdit na bicyklu jako součást péče o vlastní zdraví a psychickou pohodu.
Jinou motivaci měla čtyřicetiletá Rabia. Ke kurzu ji přivedla dcera se zdravotním postižením, která už dříve navštěvovala dětské lekce. Matka chtěla získat schopnosti, díky nimž by jí mohla při tréninku pomáhat. Zároveň ji lákaly zdravotní přínosy pravidelného pohybu. Sama přitom překvapila sebe i instruktory tím, jak rychle zvládla základní techniku.
Příběhy účastnic ukazují, že mnoho dospělých nevstupuje do kurzů kvůli sportovnímu výkonu, ale spíše kvůli obnovení důvěry ve vlastní schopnosti. To platí i pro ženy, které kdysi jezdit uměly, ale po letech zjistily, že jejich jistota v sedle zmizela.
Návrat ztracené jistoty
Sestry Vicki a Maria, kterým je téměř šedesát let, si uvědomily vlastní nejistotu během dovolené, kde bylo kolo hlavním dopravním prostředkem. Přestože jezdit technicky nezapomněly, chyběla jim jistota a schopnost reagovat automaticky, jako tomu bývalo v dětství.
Podobnou zkušenost popisují i ženy z kurzů pro seniorky pořádaných melbournskou radnicí Stonnington. Sedmašedesátiletá Jane zjistila, že známé úsloví „jezdit na kole se nezapomíná“ nelze brát úplně doslovně. Když po pandemii covidu znovu usedla na bicykl, nezvládla správně zařadit převod před kopcem a její jízda skončila pádem.
Právě zde se ukázala důležitost specializovaných kurzů. Instruktoři seniorkám znovu vysvětlovali techniky brzdění, správného zatáčení nebo práce s těžištěm. Dovednosti, které děti často získají intuitivně, totiž dospělí po letech ztrácejí nebo si je začnou příliš analyzovat. S věkem navíc přibývá obav z pádů a zranění.
Pětasedmdesátiletá Karen přiznává, že první návrat na elektrokolo byl psychicky náročný. Člověk podle ní ve vyšším věku mnohem více přemýšlí o tom, co všechno by se mohlo pokazit. Jakmile se však znovu rozjede, dostaví se známý pocit radosti a svobody.
Staré bicykly pro nový začátek
Instruktoři si všímají, že největší proměna často nenastává v samotné technice jízdy, ale v psychice účastníků. Naučit se udržet rovnováhu, bezpečně zastavit nebo projet zatáčku totiž pro mnoho lidí znamená překonat vlastní strach a nejistotu. Úspěch pak posiluje sebevědomí i v dalších oblastech života.
Kurzy zároveň ukazují, jak významnou roli může hrát komunita. Účastníci se vzájemně podporují, sdílejí obavy i malé úspěchy a zjišťují, že začínat znovu není ostuda ani ve vyšším věku.
Organizátoři kurzů se snaží odstranit i praktické překážky. Jednou z největších bývá samotné pořízení kola. Nové bicykly jsou drahé a začátečníci často nevědí, jaký typ si vybrat. Proto účastnice kurzu ve Whittlesea dostávají po skončení lekcí repasovaná kola z druhé ruky. Opravy zajišťuje místní komunitní dílna. Starší bicykly sice nejsou nejmodernější, ale pro začátečníky představují dostupnou možnost, jak pokračovat v jízdě i po skončení výuky.
Právě dostupnost a jednoduchost mohou podle organizátorů rozhodnout o tom, zda si lidé nově získaný návyk udrží. Jakmile získají první zkušenosti a jistotu, mohou později přejít na lehčí nebo kvalitnější modely.
Rozmach kurzů pro dospělé odráží širší proměnu městského života. Cyklistika se v Austrálii stále více stává symbolem zdravějšího, levnějšího a ekologičtějšího způsobu pohybu po městě. Zároveň ale představuje i něco osobnějšího – možnost začít znovu bez ohledu na věk.
Pro mnoho účastnic není největším úspěchem samotná technika jízdy, ale okamžik, kdy se po letech znovu rozjedou a pocítí stejnou lehkost a svobodu jako kdysi v dětství.
Další články v sekci
Desítky startů, jaderný reaktor a těžba na Měsíci: NASA připravuje nejambicióznější lunární projekt od dob Apolla
Americká kosmická agentura plánuje do roku 2036 vybudovat na Měsíci trvalou základnu. Její provoz mají zajistit soukromé firmy a napájet ji má jaderný reaktor.
NASA představila mimořádně ambiciózní plán, který má během příštích let přeměnit lidskou přítomnost na Měsíci z krátkých návštěv v trvalé osídlení. Program Artemis už nemá být jen sérií jednotlivých misí, ale rozsáhlým „ekosystémem“ infrastruktury, dopravy, energetiky a průmyslu. Pokud vše půjde podle představ americké kosmické agentury, vznikne do roku 2036 na jižním pólu Měsíce stálá základna poháněná jaderným reaktorem.
Plán počítá s téměř 80 starty raket, více než 70 lunárními landery, deseti vozidly pro pohyb po povrchu a desítkami dalších zařízení. NASA chce nejprve dostat astronauty zpět na Měsíc do roku 2028 a následně vybudovat základnu u jižního pólu. Od roku 2032 by měly k základně putovat astronauté každého půl roku. Vyvrcholením má být trvale obydlená stanice fungující podobně jako polární výzkumné základny na Zemi.
Nová strategie
Za zrychlením programu stojí i politické rozhodnutí. Administrativa prezidenta Donalda Trumpa vydala v prosinci 2025 exekutivní příkaz, který NASA nařídil soustředit hlavní úsilí na Měsíc. Agentura má nejen obnovit pilotované lunární lety, ale také zahájit budování trvalé základny.
Nový administrátor NASA Jared Isaacman označil dosavadní kosmické projekty za příliš pomalé, drahé a neefektivní. Kritizoval roky zpoždění, miliardové překročení rozpočtů i hardware, který se nikdy nedostal do vesmíru. Řešením má být mnohem větší zapojení soukromých firem, v čele se společnostmi SpaceX a Blue Origin.
NASA proto opouští některé starší projekty, například plánovanou orbitální lunární stanici Gateway, a snaží se využít už existující technologie i rozpracované moduly. Cílem je zkrátit vývoj a snížit náklady.
Proč právě jižní pól Měsíce?
Budoucí základna má vzniknout v oblasti jižního pólu Měsíce, která je z vědeckého i praktického hlediska mimořádně zajímavá. Důvod souvisí s geometrií měsíčního povrchu i dávnou historií Sluneční soustavy.
Před asi 4,3 miliardy let zasáhl jižní polokouli Měsíce obrovský asteroid a vytvořil gigantickou pánev širokou přibližně 2 600 kilometrů, jednu z největších impaktních struktur ve Sluneční soustavě. Náraz pravděpodobně odkryl hlubší vrstvy měsíčního pláště a rozmetal materiál po širokém okolí. Oblast jižního pólu tak představuje unikátní geologický archiv rané historie Měsíce i Země.
Současně zde existují mimořádné podmínky. Kvůli malému sklonu měsíční osy zůstávají některé krátery v permanentním stínu, zatímco vyvýšené okraje jsou osvětleny téměř nepřetržitě. V hlubokých stinných oblastech panují extrémně nízké teploty, klesající pod minus 200 stupňů Celsia. Právě tam vědci očekávají zásoby vodního ledu, který by mohl posloužit k výrobě vody, kyslíku i raketového paliva.
Obavy ze „zlaté horečky“
Perspektiva využívání lunárních zdrojů však vyvolává i geopolitické napětí. Dohody Artemis Accords, k nimž se postupně připojují desítky států, umožňují využívání kosmických surovin. Kritici se ale obávají, že to může rozpoutat závod o nejcennější oblasti Měsíce.
Astronomové upozorňují, že jižní pól představuje unikátní vědecké prostředí, které lze snadno poškodit. Jediná rozsáhlejší průmyslová aktivita může navždy změnit oblast obsahující stopy nejstarších dějin Sluneční soustavy. NASA proto tvrdí, že se snaží hledat kompromis mezi výstavbou základny a ochranou vědecky cenných lokalit.
V pozadí navíc stojí soupeření Spojených států a Číny. Američtí politici stále častěji označují lunární program za součást strategického závodu velmocí. Měsíc už není pouze vědeckou destinací, ale také potenciálním geopolitickým prostorem budoucnosti.
Náročný návrat
Přestože od programu Apollo uplynulo více než půl století, bezpečné přistání na Měsíci stále představuje obrovskou technickou výzvu. Povrch pokrývá vrstva jemného regolitu tvořeného ostrým vulkanickým prachem, úlomky hornin a balvany. Zejména oblast jižního pólu je velmi členitá a plná kráterů.
Právě proto astronauti programu Apollo přistávali v relativně hladkých oblastech poblíž rovníku. Moderní mise se ale musí vyrovnat s mnohem složitějším terénem. Statistiky jsou přitom neúprosné: v 21. století uspěla jen přibližně polovina pokusů o automatické přistání na Měsíci.
NASA zatím nemá k dispozici plně funkční pilotovaný lander. O zakázku soupeří SpaceX se svou lunární verzí Starshipu a Blue Origin s vylepšeným landerem Blue Moon. Obě společnosti budou muset prokázat schopnost nejen bezpečně přistát, ale i tankovat palivo na oběžné dráze Země – technologii, která zatím nebyla v praxi ověřena.
Nebezpečný měsíční prach
Jedním z největších problémů budoucí základny je lunární prach. Na rozdíl od pozemského prachu není obroušený větrem či vodou, a jeho částice jsou proto extrémně ostré. Navíc se elektrostaticky nabíjejí a ulpívají téměř na všem.
Během programu Apollo způsoboval astronautům podráždění očí i dýchacích cest. V budoucnu ale může představovat mnohem větší problém: dostává se do mechanických částí strojů, poškozuje senzory, optiku i skafandry. Ve slabé gravitaci navíc prach po přistání dlouho zůstává vznášet nad povrchem.
Inženýři proto musí vyvíjet speciální maziva, odolné materiály i nové navigační systémy. Na Měsíci nefungují klasické kompasové přístroje a optické senzory mohou být rychle zaneseny prachem. NASA proto experimentuje s konceptem navigace využívající GPS a evropský systém Galileo.
Výstavba v šestinové gravitaci
Vybudovat základnu na Měsíci znamená řešit problémy, které na Zemi prakticky neexistují. Nízká gravitace komplikuje pohyb vozidel i manipulaci s materiálem. Těžké stavební stroje známé ze Země zde nelze jednoduše použít.
NASA plánuje budovat ochranné valy z regolitu kolem přistávacích ploch a obytných modulů, aby chránily zařízení před prachem a troskami vyvrhovanými při přistání raket. Jenže přesouvání měsíčních hornin je ve slabé gravitaci mnohem složitější, než se původně očekávalo.
Dalším problémem je samotná logistika. Program vyžaduje desítky startů, dopravu obrovského množství nákladu a přesnou koordinaci mnoha soukromých firem. Podle představitelů NASA bude klíčové zvládnout takzvanou „kadenci“ – pravidelný rytmus startů, zásobování a přistání.
Jaderný reaktor na Měsíci
Trvalá základna má být energeticky soběstačná. Solární panely by kvůli dlouhým obdobím tmy nestačily, NASA proto počítá s nasazením jaderného reaktoru o výkonu 20 kilowattů. Právě energie bude jedním z rozhodujících faktorů dlouhodobého pobytu lidí na Měsíci. Elektřina bude potřeba nejen pro obytné moduly, ale také pro těžbu ledu, výrobu kyslíku, komunikaci či nabíjení vozidel.
Vývoj takového systému je však teprve v počátcích. Mnoho technologií potřebných pro dlouhodobý provoz na Měsíci zatím vůbec neexistuje nebo nebylo otestováno v reálných podmínkách.
Skepse i opatrný optimismus
Řada odborníků pochybuje, že NASA dokáže splnit termín pilotovaného přistání do roku 2028. Program Artemis už byl několikrát odložen a problémy se týkají prakticky všech klíčových komponent – landerů, skafandrů i nosných raket.
Současně ale roste zájem investorů i průmyslu. Firmy zabývající se těžbou surovin, energetikou nebo kosmickými technologiemi začínají vnímat Měsíc jako budoucí ekonomickou příležitost. Důležitou roli hraje i přesvědčení, že Spojené státy nebudou chtít přenechat strategicky významnou oblast lunárního jižního pólu Číně.
Podle některých expertů je současný plán spíše počátečním návrhem než definitivní podobou budoucí kolonizace Měsíce. Stejně jako historické výpravy do neznámých oblastí Země se i lunární program bude muset přizpůsobovat novým překážkám a objevům. Jisté je pouze to, že návrat lidstva na Měsíc už nebude připomínat krátké výpravy éry Apollo, ale začátek dlouhodobé přítomnosti člověka mimo Zemi.
Další články v sekci
Středověk se děsil mrtvých, kteří vstávají z hrobů. Dobové kroniky popisují upíry i krvavé exhumace
Podle prastaré lidové víry se mohou mrtví vracet z hrobu a škodit svému okolí. Jsou jejich útoky jen produktem zjitřené fantazie se všemi jejími schematickými rysy, anebo je popisuje i některá z našich kronik, a to včetně detailních údajů?
V dnešní době je pro nás skon člověka něčím dramatickým, tragickým a vzdáleným, co běžný život obvykle neprovází. Staří lidé umírají v nemocnicích a hospicech vyděleni z „normální“ společnosti, a tak se se smrtí obvykle nesetkáme dříve, než se nás začně bezprostředně týkat.
U našich předků tomu bylo jinak. Smrt byla všudypřítomná a každý banální úraz či nemoc mohly být jednosměrnou jízdenkou na onen svět. Nebezpečný byl dokonce i spánek, protože vždy hrozilo, že se spáč už neprobudí. Maminky houpající své děti si tudíž musely dát velký pozor, aby u ukolébavky dodržely správnou formu. Snadno by se totiž mohlo stát, že by děťátko ukonejšily ne ke spánku, ale rovnou k věčnému odpočinku. Právě proto se dětem zpívaly ukolébavky a ne jakékoli písně a také proto se u těchto písní nesmělo improvizovat.
Jak uctít mrtvého?
Stejně jako smrt byli všudypřítomní i mrtví, a tudíž bylo nutné jim všemožně vycházet vstříc. Podle církevních regulí existují tři způsoby, jak jim ulevit, a totiž modlitby, slavení eucharistie a almužny vybírané v jejich prospěch. Na základě této triády bychom snadno mohli dojít k závěru, že církev u nebožtíka zajímala jen nehmotná duše. To však není pravda.
Konečně s péčí o mrtvé se setkáváme již v pravěku a minimálně od dob starověku existovala obava, že se mohou vrátit a trápit živé. Křesťanství na antickou tradici v mnohém navázalo, ale zavedlo jasná pravidla. Novými hrdiny se tak stali světci, objektem úcty měly být pouze jejich hroby a vezdejší a nebeský svět spolu měly komunikovat skrze jejich přímluvu. Tím také definitivně padla hranice mezi sférami živých a mrtvých.
Téma ještě přiživily velké epidemie ve 14. století, v jejichž průběhu se jedineční a milovaní zesnulí doslova ztratili v záplavě jiných těl. Svět mrtvých náhle převládl a do umění se dostali tančící kostlivci a obrazy tlení a zmaru.
Nejznámějším dokladem je příběh Tři živí a tři mrtví, který vypráví o krásných a rozmařilých mladících, kteří si vyjeli na lov kance. Cestu jim však nezkřížilo štětinaté zvíře, ale tři tlející těla, ve kterých s hrůzou poznali sami sebe. Ostatky jim řekly:
„A stejnými, běda, budou vaše těla
vizte se, soustem pro červy
nahá a mrtvá, smradlavá a shnilá
co jsme, budete i vy.“
Jinoši tak pochopili, že musí zanechat prázdných radovánek a opustit zahálku a hřích. Ve Francii je zase na hrobce kardinála Jeana de la Grange optimistický nápis: „Brzo budeš to co já, odporná mrtvola, pastva červů.“
Vampýři a revenanti
Existovala však těla, která rozkladu vzdorovala a i po smrti se vracela, aby trápila živé. To jsou případy takzvaných vampýrů. Často to byly oběti nějakého násilného činu či předčasné smrti, jako třeba padlí vojáci, sebevrazi, nepokřtěné děti a tak dále. Zatímco my se bojíme především dlouhého umírání a bolesti, středověk děsila především náhlá a rychlá smrt, na kterou se nešťastník nemohl připravit. Takové úmrtí v sobě totiž neslo riziko, že věřící zemřel zatížen hříchem, což znamenalo cestu do pekla.
Neklidní mrtví měli poměrně složitou typologii od revenantů (z latinského „znovu jdu“), kteří na živých často žádali přímluvu (mši, almužnu či modlitbu), až po hromadně vraždící upíry. Všichni nemrtví však měli společné to, že jejich těla ani po smrti nepodléhala rozkladu. Mrtvá pleť byla i po otevření hrobu svěží a růžová a z místa věčného odpočinku nevstával nějaký pomstychtivý duch, ale celá tělesná schránka.
Krvesajové v pramenech
I když útoky podobných bytostí nejsou v našich pramenech úplně časté, přesto bychom jich několik našli. Pro 16. století je zaznamenáno několik případů ze Slezska a jeden z okolí Turnova, v 17. století se jich pár událo na Moravě a ve Slezsku a na bohumínském panství se jeden datuje dokonce do 19. století.
Nejstarší doklad však přináší Neplachova kronika a jedná se o podrobně popsané kauzy až z hlubokého 14. století. K roku 1336 se zde dočteme: „(...) ve vsi řečené Blov zemřel jakýsi pastýř jménem Myslata. Ten každou noc vstával, obcházel všechny vesnice v okolí, strašil lidi, vraždil a mluvil. A když ho probodli kůlem, řekl: ‚Velice mi uškodili, neboť mi dali hůl, abych se bránil přes psy‘: a když ho vykopávali, protože musel být spálen, nadmul se jako býk a hrozně řval. A když ho pokládali na oheň, kdosi popadl hůl, bodl do něho a hned se vyřinula krev jako z hrnce. Nadto, když už byl vykopán a položen na vůz, spojil nohy k sobě, jako by byl živý. Když byl spálen, všechno zlo se uklidnilo.“
Další případ následuje o pouhých osm let později a to roku 1344: „Jakási žena v Levíně zemřela a byla pohřbena. Po pohřbu však vstala, zardousila mnoho lidí a nad každým z nich tančila. A když byla probodnuta, vytékala z ní krev jako z živého tvora. Také pozřela více než polovinu vlastního závoje, a když jí byl vytržen, byl celý zkrvavělý. Když měla být spálena, nemohlo se dřevo jinak rozhořet než od tašek z kostela, podle poučení nějakých stařen. Ačkoli byla probodnuta, stále ještě vstávala, ale jakmile byla spálena, tu všechno trápení ustalo.“
O slovo se hlásí věda
I když jsou oba případy popsány poměrně podrobně, neobsahují dostatek detailů na to, aby nás opravňovaly k nějakým jednoznačným závěrům. Přesto však vidíme celou řadu společných rysů. Především obě těla po době strávené v hrobě působila čerstvě a svěže. Postupný rozklad mohla zpomalit celá řada faktorů, jako například těžká půda, věk zesnulého nebo nízká tělesná hmotnost nebožtíka. Navíc se v zimě tělo rozkládá pomaleji a při pohřbení v zimních měsících je vzhled mrtvoly i po celé čtvrtině roku poměrně svěží. Na krytých místech je kůže dokonce zdravě růžová. To by, v kombinaci se zjitřenou obrazotvorností a jistě pohnutou náladou v průběhu exhumace domnělého vampýra, mohlo mnohé vysvětlit.
Další možný důvod je pak ještě konkrétnější a je jím sněť plynatá. Jedná se o prudce probíhající infekci měkkých tkání vyvolanou takzvanými histotoxickými druhy klostridií. Ty se vyskytují ve střevním traktu člověka i zvířat a dokonce i v půdě. Jejich spóry jsou vysoce odolné vůči zevním vlivům a vydrží i desítky let.
Banálně řečeno tělo zůstává působením těchto toxinů zdánlivě čerstvé a jeho obsah se postupně mění na kapalinu a metan. Po vyjmutí z hrobu a probodení pak snadno vznikne dojem, že krvácí, a může dokonce dojít ke slyšitelnému zvuku. To by pak snadno mohlo vysvětlit oba případy, stejně jako pohyb těla.
Další články v sekci
Kosti z Koobi Fora ukazují, že naši dávní předci dokázali zpracovávat maso už před 1,6 milionu let
Detailní průzkum kostí ze slavné lokality Koobi Fora v Keni odhalil, že naši dávní předci dokázali se získaným masem zručně zacházet.
Rčení „jsi to, co jíš“, platí od počátku lidské historie. Potrava, kterou jíme, těsně souvisí s tím, jaké máme tělo a jaký ho řídí mozek. Když porozumíme tomu, jak naši předci jedli a jak získávali kvalitní stravu, může nám to poodhalit, jak se vyvíjel náš mozek a spolu s ním i naše sociální chování.
Bioantropoložka Frances Forrestová z Univerzity ve Fairfieldu nedávno vedla výzkum, který ukázal, že naši předci nebyli jen mrchožrouty, kteří se dostali se štěstím k nějakému masu. Byli to také zdatní sběrači potravy, kteří neustále využívali živočišné zdroje v různých prostředích.
Zkušení řezníci z Koobi Fora
Vědci k tomuto závěru dospěli díky výzkumu 1,6 milionu let starých fosilií ze slavné lokality Koobi Fora v severní Keni, kde se našlo značné množství fosilií zvířat i raných zástupců rodu Homo. Jak se zdá, dávní lidé tehdy nejedli jen to, na co náhodou narazili. Jídlo, k němuž se dostali, systematicky porcovali, přenášeli a důkladně zpracovávali.
Kost se zářezy z lokality Koobi Fora v Keni (foto: Sharon Kuo, CC BY-SA 4.0)
Vědci analyzovali přes 1 000 fosilních kostí, převážně antilop a dalších býložravců. Detailně prozkoumali rozmanité mikroskopické stopy na kostech, aby zjistili, zda pocházejí od zubů predátorů nebo kamenných nástrojů.
V některých případech objevili výrazné řezy uprostřed dlouhých kostí nohou, což naznačuje, že dávní lidé zpracovávali mrtvá zvířata ještě v době, kdy na nich zbývalo hodně masa. Nejspíš šlo o přenesené končetiny, k nimž se masožravá zvířata dostala jen zcela minimálně. Lidé si tehdy přenášeli nejcennější kusy masa na bezpečnější místa, kde je mohli v klidu sníst.
Další články v sekci
Německý minomet ráže 25 cm proměňoval bunkry v trosky, zároveň ale představoval smrtelné riziko i pro vlastní obsluhu
Německý minomet 25cm Minenwerfer vznikl jako ničitel opevnění a během první světové války se stal postrachem zákopových linií, která ohrožovala nepřítele a občas i vlastní obsluhu.
Úctyhodný 25cm těžký minomet (25 cm schwerer Minenwerfer) byl vyvinut v prvním desetiletí 20. století pro německou císařskou armádu. Zbraň byla přepravována na dvoukolové lafetě, při instalaci do palebné pozice se kola sundala. Obsluha pak musela vykopat jámu hlubokou nejméně 1,5 metru, která chránila jak minomet, tak dělostřelce.
I přes relativně krátký dostřel (540-970 metrů) šlo o velmi efektivní zbraň používanou především proti opevněním. Jeho granáty byly téměř stejně účinné jako střely „Tlusté Berty“, houfnice o ráži 42 cm, která měla více než 50krát vyšší hmotnost než minomet. Bylo to dáno především tím, že granát minometu mohl být díky nízké úsťové rychlosti naplněn větším množstvím výbušniny. Na začátku války měli Němci 44 těchto zbraní, na jejím konci už 1 234 kusů.
Výbušná služba
Vývoj této zbraně výrazně ovlivnila rusko-japonská válka z let 1904–1905, zejména obléhání Port Arthuru. Právě zde se ukázalo, jak účinné mohou být těžké minomety při ničení bunkrů a opevnění, proti nimž si běžné dělostřelectvo často nedokázalo poradit. Německá armáda proto začala podobné zbraně vyvíjet především pro ženijní jednotky, které potřebovaly účinný prostředek pro boj v opevněném terénu a později i v zákopové válce první světové války.
25cm schwerer Minenwerfer byl drážkovaný minomet nabíjený ústím hlavně a využíval hydropružinový brzdovratný systém tlumení zpětného rázu. Střílel buď téměř stokilogramové granáty, nebo lehčí o hmotnosti kolem 50 kilogramů, přičemž oba typy munice obsahovaly mimořádně velké množství výbušniny. Nízká úsťová rychlost totiž umožňovala používat tenčí stěny granátů a více prostoru vyhradit pro nálož.
Němci navíc kvůli nedostatku TNT často používali levnější směsi na bázi dusičnanu amonného. Ty však byly méně stabilní a občas způsobovaly předčasné exploze, takže služba u těchto minometů byla pro obsluhu výrazně nebezpečnější než u běžného dělostřelectva.
V roce 1916 se začala vyrábět modernizovaná verze s delší hlavní označovaná jako 25 cm schwerer Minenwerfer neuer Art (n/A), která nabízela větší dostřel. Původní kratší varianta pak získala označení alter Art (a/A). Existovala i meziverze nazvaná 25 cm schwerer Minenwerfer 16a, která vznikla prostým prodloužením hlavně starších minometů o půl metru.
Další články v sekci
Doplňky pro lepší mozek slibují zázraky, výzkumy ale ukazují jen omezené výsledky
Doplňky na podporu mozku se staly miliardovým byznysem. Odborníci ale varují, že hranice mezi skutečnou vědou a marketingem bývá často nejednoznačná.
Lahvičky s názvy jako „Brain Boost“, „Brain Drive“ nebo „Brain Guard+“ slibují lepší paměť, maximální soustředění a pomalejší stárnutí mozku. Trh s doplňky stravy zaměřenými na „kondici mozku“ dnes zažívá obrovský boom. Jen ve Spojených státech utrácejí lidé za podobné přípravky miliardy dolarů ročně a celosvětový trh s doplňky stravy má během několika let vyrůst na stovky miliard dolarů. Mozek se tak stal další oblastí, kterou se moderní člověk snaží optimalizovat – podobně jako fyzickou kondici, spánek nebo dlouhověkost. Skutečně tyto přípravky fungují, nebo jde hlavně o chytrý marketing?
Vylepšujeme mozek
Představa, že lze lidskou mysl dolaďovat pomocí správné kombinace tablet, prášků, diet či cvičení, zapadá do širšího trendu dnešní doby. Kognitivní zdraví už není spojováno jen s nemocemi stáří, ale stále častěji také s výkonem, produktivitou a prevencí.
Psychiatr a odborník na dlouhověkost Gary Small upozorňuje, že situace je komplikovaná. Výzkum mozku se vyvíjí velmi rychle a ani experti často nedokážou jednoznačně rozlišit mezi skutečně podloženými účinky a marketingovým humbukem. Podle průzkumu organizace AARP z roku 2021 užívá přibližně každý pátý Američan starší 50 let vitaminy či doplňky speciálně kvůli podpoře paměti, pozornosti nebo soustředění.
Doplňky stravy vs. léky
Jedním z důvodů, proč je situace nepřehledná, je způsob regulace doplňků stravy. Na rozdíl od léčiv nemusí výrobci doplňků před uvedením na trh procházet rozsáhlými klinickými studiemi zahrnujícími tisíce lidí. Americký Úřad pro kontrolu potravin a léčiv (FDA) zasahuje až poté, co jsou produkty v prodeji, a velká část odpovědnosti tak zůstává na samotných firmách.
Mnohé přípravky stavějí své reklamy na biologických procesech spojovaných s neurodegenerativními chorobami – například na zánětech, poškození buněk nebo ukládání amyloidních bílkovin známých z Alzheimerovy choroby. To ale ještě neznamená, že stejný efekt bude mít doplněk i u zdravého člověka, který chce jen „zlepšit koncentraci“.
Podle harvardského odborníka Pietera Cohena je právě zde hranice často neostrá. Výsledky laboratorních experimentů nebo studií na zvířatech bývají prezentovány jako důkaz, že produkt zlepší každodenní mentální výkon. Ve skutečnosti ale podobné závěry často chybí. Podle Cohena navíc neexistuje mechanismus, který by marketingová tvrzení výrobců systematicky ověřoval.
Jak velkou roli hraje placebo?
Další komplikací je placebo efekt. Některé studie zaměřené na takzvaná nootropika – tedy látky podporující mentální výkon – naznačují, že subjektivní pocit zlepšení často souvisí spíše s očekáváním než s objektivně měřitelnou změnou.
Člověk může mít pocit, že se lépe soustředí nebo se mu zlepšila paměť, protože začal více dbát na svůj režim, pravidelně spí nebo prostě věří, že přípravek funguje. Samotný rituál užívání může vést k větší pozornosti vůči vlastnímu výkonu.
Historie navíc ukazuje, že ani původně nadějné výsledky nemusí obstát. V 90. letech například vyvolal velkou pozornost vitamin E, který měl podle jedné studie zpomalovat zhoršování Alzheimerovy choroby. Pozdější výzkumy však upozornily na možná zdravotní rizika, například vyšší pravděpodobnost krvácení, a původní nadšení postupně opadlo.
S rostoucím zájmem i množstvím investic ale začínají vznikat kvalitnější klinické studie na lidech. Dosavadní výsledky však zůstávají spíše skromné a nejednoznačné.
Co skutečně říká výzkum?
Maďarská vědkyně Mónika Fekete, která se zabývá vlivem doplňků stravy na kognitivní funkce, upozorňuje, že řada studií trpí malými počty účastníků, rozdílnými metodami nebo nejasně definovanými cíli. Vitaminy B, C, D a E sice hrají v mozku důležitou roli, ale dostupné důkazy podle ní nepodporují masové užívání izolovaných doplňků jako univerzální ochrany mozku.
Většina odborníků se dnes shoduje, že nejspolehlivější cestou k ochraně mozku zůstávají překvapivě obyčejné věci: pravidelný pohyb, kvalitní spánek, sociální kontakty a zdravá strava.
Co užívá odborník na dlouhověkost?
Gary Small, kterému je 74 let, přesto některé doplňky sám používá – obvykle však s velkou dávkou opatrnosti. Jedním z nich je kurkumin – aktivní látka obsažená v kurkumě. Zájem o ni vzbudila epidemiologická pozorování, podle nichž mají některé asijské populace s vysokou spotřebou kurkumy nižší výskyt Alzheimerovy choroby.
Laboratorní studie naznačily, že kurkumin může působit protizánětlivě a ovlivňovat bílkoviny spojované s neurodegenerací. Small se podílel na malé dvojitě zaslepené studii se čtyřiceti účastníky, která zaznamenala určité zlepšení paměti a pozornosti. Novější přehled studií z roku 2024 uvádí statisticky významné zlepšení kognitivního výkonu, zároveň však upozorňuje na možné vedlejší účinky včetně trávicích potíží a potenciálního poškození jater.
Dalším doplňkem je koenzym Q10, látka podílející se na produkci buněčné energie. Některé studie naznačují její možný přínos pro mozek, hlavním důvodem jeho užívání je ale něco jiného: Small bere statiny na cholesterol a existují náznaky, že Q10 může zmírňovat jejich vedlejší účinky, například únavu nebo bolesti svalů.
Za dosud nejpřesvědčivější důkaz účinku označuje Small výsledky rozsáhlé studie COSMOS vedené Harvardovou univerzitou. Více než 2 200 lidí starších 60 let v ní několik let užívalo multivitaminy nebo placebo. Výsledky publikované v roce 2024 ukázaly, že skupina, která užívala multivitaminy, dosahovala o něco lepších výsledků v testech epizodické paměti. Rozdíl odpovídal přibližně dvěma rokům kognitivního stárnutí. Efekt nebyl dramatický, ale šlo o jeden z mála případů, kdy se podařilo doložit měřitelný přínos v kvalitní klinické studii.
A co naopak neužívá?
Ačkoli vitamin D považuje Gary Small za důležitý pro zdraví, nevidí důvod k suplementaci u lidí, kteří nemají prokazatelný deficit. Sám získává dostatek vitaminu pobytem venku.
Nedostatek vitaminu B12 může způsobovat únavu, brnění končetin nebo poruchy paměti. Pokud má však člověk normální hladiny, důkazy o přínosu další suplementace jsou podle Smalla velmi slabé.
Omega-3 mastné kyseliny bývají často propagovány jako ochrana mozku. Klinické studie ale ukazují jen malé a nekonzistentní efekty. Naopak observační studie dlouhodobě naznačují, že lidé pravidelně konzumující ryby mají nižší riziko demence. Small proto dává přednost skutečným potravinám – například lososu nebo sushi – před kapslemi s rybím olejem.
Kreatin známý ze sportovní výživy vykazuje v některých studiích zlepšení pracovní paměti nebo rychlosti zpracování informací, zejména u starších lidí. Small jej ale sám neužívá.
Podobně skeptický zůstává vůči fosfatidylserinu, látce tvořící součást buněčných membrán neuronů. Některé menší studie naznačily zlepšení paměti, ale důkazy zatím nepovažuje za dostatečné.
Velkou pozornost dnes získává také nikotinamid ribosid, forma vitaminu B3 spojovaná s dlouhověkostí. Studie z roku 2025 u pacientů s dlouhým covidem naznačila možné pozitivní účinky na únavu, náladu i kognici. Výzkum je ale teprve na začátku.
Jak se zorientovat v džungli doplňků?
Odborníci doporučují především opatrnost. Lidé by měli své doplňky konzultovat s lékařem, protože různé přípravky se mohou překrývat nebo ovlivňovat účinek léků. Důležité je také prověřovat výrobce a nepodlehnout automaticky reklamním tvrzením. Sociální sítě a internet podle Garyho Smalla vytvořily prostředí, v němž často vítězí ten, kdo dokáže nejhlasitěji zaujmout – nikoli ten, kdo má nejlepší data.
Současný výzkum tedy nenabízí jednoduchou pilulku pro „lepší mozek“. Některé doplňky vypadají slibně, ale jejich účinky bývají malé a nejisté. Nejpevnější oporu ve vědě stále mají tradiční doporučení: více pohybu, kvalitní spánek a strava a aktivní společenský život.
Další články v sekci
Angličané chtěli v Roanoke vybudovat základnu proti Španělům. Místo toho ale zmizeli beze stopy v americké divočině
Kolonie Roanoke, dnes známá jako ztracená kolonie, byla výtvorem sira Waltera Raleigha, který si vysnil, že by alžbětinská Anglie mohla získat, nebo dokonce vlastnit území v Americe, což by jí pomohlo s výpady a útoky na cizí lodě a přístavy.
Sir Walter Raleigh (asi 1553 až 1618) zahájil přípravu na zaoceánskou kolonizační cestu roku 1584, když mu byl 25. března vydán patent, jenž ho opravňoval zabrat území, která ještě nebyla obsazena ve jménu katolických vládců. Raleigh si uvědomoval, že nejprve musí vyslat výpravu, jež zajistí kontakt s tamějšími indiánskými kmeny (viz Střet kultur). Pro zformování první stálé anglické osady si zvolil ostrov Roanoke ležící v dnešním okrese Dare County v Severní Karolíně.
Dvojité fiasko
Vytvořit základnu, z níž by angličtí privatýři mohli brázdit a napadat španělské lodě, měl na starost Ralph Lane (asi 1532–1603), který se postavil do čela první militární kolonie sira Raleigha. Za další úkol dostal prověřit terén a zjistit jeho potenciál, v čemž mu pomáhal vědec Thomas Harriot (asi 1560–1621). Oba muži nám zanechali dokumentaci, popisující ostrov z etnografického, přírodopisného i zeměpisného pohledu.
První kolonie Roanoke fungovala mezi lety 1585–1586. V této době se guvernér Lane vydal s malou skupinou na průzkumnou výpravu severním směrem, přičemž zbytek posádky zanechal v nově postavené osadě bez jakéhokoliv přísunu jídla a dalších zásob. Mylně předpokládal, že s obstaráním potravin jim pomohou domorodí indiáni. Angličané po nich ale požadovali velké dávky kukuřice, které místní obyvatelé neměli ani pro sebe.
Když se Laneova výprava po dlouhém čase vrátila, našla kolonii ve zdevastovaném stavu. Osadníci skončili buď mrtví, nebo zmrzačení a vyhladovělí. Průzkumná část posádky na tom nebyla nijak lépe, a proto guvernér nařídil indiánským kmenům zasadit kukuřici a zajistit Evropanům obživu. Mezitím marně čekal na slíbenou zásobovací loď z Anglie.
Místo ní připlul k břehům Roanoke korzár Francis Drake (1540 až 1596), který se vracel z dobývání Santo Dominga a nabídl místní posádce pomoc. Kvůli vichřici se ale přenos nákladu z lodí na ostrov nepodařil, zásoby byly tedy buďto zničeny, nebo ztraceny, a tak bylo rozhodnuto, že se Angličané vrátí přes Atlantik domů.
Raleigh se přes ztroskotání první kolonie pokoušel o její znovupostavení. Možná se tím snažil královně Alžbětě I. (1533–1603) dokázat, že Anglie by měla šanci se ukotvit v Novém světě a mít opěrný bod při kolonizačním souboji se Španěly. Do vedení osady tentokrát postavil Johna Whitea (asi 1539–1593), který si roku 1587 s sebou na místo přivezl indiána Matea, jenž předtím pobýval v domě Raleigha v Anglii. K němu se přidalo dalších 115 mužů, žen a dětí.
Plán Raleigha zněl zcela jistě: vytvořit soběstačnou kolonii. Kvůli velkému počtu kolonizátorů ale nebylo možné přivézt do Roanoke dostatečný počet zásob, proto ještě ve stejném roce White odjel do Anglie, aby přivezl do osady nové zdroje. Když se roku 1590 s velkým zpožděním vrátil, našel ji zcela prázdnou.
Co se stalo s Angličany?
Většina historiků se shoduje na teorii přesídlení kolonistů na jiná území. V tom, kam se lidé vydali, se už ale rozcházejí. Například historik David Quinn tvrdil, že poté, co John White odplul zpět do Anglie, se osadníci přesunuli na sever, kde žili mezi indiány kmene Chesapeake ve stejnojmenné zátoce. Tuto teorii však vyvrací dobové tvrzení guvernéra Ralpha Lana, že se tito domorodci spojili s ostatními kmeny, které chtěly novousedlíkům uškodit. Navíc návštěva indiánů Chesapeake osadníky z Jamestownu roku 1607 potvrdila jejich jasné nepřátelství vůči Angličanům.
Další možností je, že obyvatelé odešli na severozápad ke kmeni Weapemeoc, jenž choval vůči kolonistům sympatie. Ostatně tito indiáni zavítali do Roanoke už roku 1586, kdy přislíbili loajálnost Raleighovi a Alžbetě I. Pro tuto teorii existuje nemalý počet dokumentace: po návštěvě Weapemeocu napsal Ralph Lane navigátorovi Richardu Hakluytovi, že na pevninském území těchto indiánů našel úrodnou půdu se stromy, které produkují gumu. Dále měl kmen Weapemeoc podle Laneova dopisu státnímu sekretáři Francisi Walsinghamovi důležitý přístup k rybám. Je tedy pravděpodobné, že se kvůli těmto výhodám Angličané usadili právě tam.
Tuto teorii popřel zmiňovaný David Quinn, který tvrdil, že by osadníci museli projít nepřátelským prostorem a byli by zabiti, než by na území domorodců Weapemeoc došli.
Odchod, nebo útok
Jiná hypotéza říká, že kolonisté byli ještě před odjezdem Johna Whitea rozhodnuti opustit osadu a vydat se 50 mil jakýmkoliv směrem, aby se usadili na pevnině, která by jim poskytla prostor pro kultivaci půdy a mohla by vést k soběstačnosti kolonie. Při návratu do Roanoke pak White našel na kmeni stromu vyryté slovo nebo zkratku slova „CRO“, která mohla odkazovat k indiánskému kmeni Croatoan. Indicie ale nedává úplně smysl, jelikož tito domorodci sídlili na Hatterasově ostrově (dříve Croatoan), tedy ne na kýžené pevnině.
Archeologické vykopávky navíc potvrdily, že se sem osadníci nepřestěhovali. Mohlo tedy jít o jakousi „zastávku“ na jejich cestě, která měla Whitea dále nasměrovat.
Jedna z posledních teorií praví, že byli osadníci na Roanoke zavražděni indiány, kteří nesouhlasili s jejich přítomností na ostrově. Angličané ale nemohli být pobiti v samotné osadě, protože už White nenašel žádné stopy po násilí, když tam v roce 1590 dorazil. Ani současní archeologové nenašli nic, co by nasvědčovalo takovéto agresi.
Nabízí se možnost, že si domorodci po provedení útoku na kolonii s sebou obyvatele odnesli jako zajatce a pobili je ve svých vesnicích při obětních rituálech. Tuto úvahu dále rozvádí antropoložka Helen C. Rountree, která tvrdí, že mezi indiánskými kmeny panovaly nepřátelské vztahy a samy mezi sebou pořádaly útoky na vesnice. Jestliže by se osadníci zrovna v jedné z nich nacházeli, mohli by být velmi pravděpodobně zabiti při některém z útoků.
Střet kultur
Během prvního kontaktu Angličanů s indiány v roce 1584 se domorodí obyvatelé údajně zdáli být přátelští. Informátoři Waltera Raleigha mu nicméně zatajili, že lidé na ostrově Roanoke pobývali v absolutní harmonii s přírodou, již udržovali skrz využití přírodních zdrojů a s tím spojenými rituály. Tím, že do oblasti Raleigh vyslal kolonizátory, porušil tuto harmonii a „přivolal“ na budoucí usedlíky potenciální hněv indiánů. První obyvatelé osady navíc ne vždy dodržovali ideály Raleigha o souladném vztahu s domorodci – často pořádali útoky na jejich území, čímž se jim odcizovali.
Je možné, že právě tímto jednáním si Angličané indiány poštvali proti sobě, a ti potom vymysleli, jak se první kolonie Roanoke zbavit. S tímto postupem ale nesouhlasily všechny okolní kmeny – s některými kolonisté udržovali kontakt. Znepřátelení indiáni měli údajně plánovat útok na osadu a vyhnání Angličanů z ostrova, o čemž se Ralph Lane dozvěděl a nechal zavraždit domnělého hlavního vůdce povstání Wingina z kmene Secotan. Poté se Angličané odebrali na lodě Drakea a odjeli do Anglie.